海外生活の理想と現実②【英語編】

何日か前に海外生活の理想と現実と題して、

 

海外での友達作りの難しさなどについて私の意見を書きましたが(詳しくはこちら)、

 

 

今日はもう一つ、海外生活において大切な部分である、

 

 

「英語のスキル」

 

 

について本音を書いていこうと思います!

 

 

 

 

プロフィールにも書いておりますが、

 

 

私はイギリスに来る前は2年間アメリカに住み、

 

 

ロンドンに来てからは気付けばもう3年以上もの月日を過ごしています。

 

 

 

 

 

海外に長いこと住む=英語がめちゃくちゃ上達するという理想があるかと思いますが、

 

 

 

 

それでも正直なことをいうと、

 

 

 

 

 

未だに、英語に100%の自信は持てていません(笑)

 

 

スポンサードリンク

 

 

もちろん、5年前の自分よりは断然英語はうまくなったと思いますが(そう願う笑)、

 

 

やっぱりネイティブの会話の中に入るのは難しいと感じることがあるし、

 

聞き間違えやなんて言ってるかわからないっていうシチュエーションもやっぱり未だにあります。

 

 

 

今日も主人とスーパーに買い物に行った時、

 

 

ちょっと買いすぎて何品か会計せずに戻す商品があったのですが、

 

 

主人に「これ戻すから先に(車のところへ)戻ってていいよ」って言われたと思ったから、

 

 

寒い中駐車場で、開かない車の横で待機することに。。。(車のカギは主人が持ってました)

 

 

 

戻すのなんてすぐなのに、10分か15分くらい経ってから車に戻ってきた主人。

 

 

私は寒い中待たされて既にちょっと機嫌が悪く、「何にそんなに時間がかかったの!?」って言ったら、

 

 

「なんで外で待ってるの?これ戻すから先に待ってていいよって言ったんだ」とか言われて

 

 

私の機嫌はさらに悪化(笑)←心狭くてすみません😂

 

 

 

でもこんなこと、結構よくあります(^▽^;)

 

 

スポンサードリンク

 

 

というか、これは私だけじゃないと思うのですが、

 

 

 

日によって「英語がめっちゃできるようになった!!」と感じる日と、

 

 

「今日英語が全然聞き取れないし喋れない」っていう日があります(;^_^A

 

 

 

 

やっぱり聞こえない時ってすごいイライラするし、

 

 

なんといっても英語ができない自分が悔しい(笑)

 

 

「5年も海外に住んでるのに、なんで!?」ってすごい思います。

 

 

 

 

でも不思議なことに、そう思えば思う程、英語が聞こえなく、わからなくなる気がするのです。

 

やっぱり焦るとわかるものもわからなくなるというか。

 

 

 

 

なので私は最近英語がわからなくても、リラックスできるように頑張っています(笑)

 

 

 

自分の母国語じゃないし、その言葉で生まれ育ったわけでもないんだから、

 

 

やっぱりネイティブ同士の会話に思うように入っていくのが難しいのは当たり前だし、

 

聞き間違えも意味が分からない時があるのも当たり前。

 

 

だからもしそういうことが起きても、焦らないで「今なんて言ったの?」とか

 

「それどういう意味?」って聞いて、「わからないこと」に対してリラックスした姿勢を取る。

 

 

 

それか、話してる相手が主人の場合は、もう適当に聞き流したりしてます(笑)

 

「大事なことだったらもう一回言うだろう」とドーンと構えて(笑)

 

 

スポンサードリンク

 

 

この姿勢はいいのか悪いのか正直わかりませんが(笑)、

 

でもやっぱり焦るよりは絶対にいい。と私は思います。

 

 

 

きっと海外で生活した経験がある人のほとんどは、

 

 

少なからずこの「焦り」に直面した/することがあると思いますが、

 

 

 

 

私のアドバイスは「焦りは禁物!」ということ。

 

 

 

 

 

っていってもなかなか難しいですけどね(笑)

 

 

でも、「わからないこと」に対して罪悪感を感じる必要はないんだということです。

 

 

 

むしろ、「相手に合わせて英語話してあげてるなんて自分えらい!」って思うくらいでいんじゃないでしょうか!?(笑)

 

 

 

 

日本人は相手に気を遣う習慣があり、謙遜しがちですが、

 

そのくらいのポジションシンキングがたまにはとっても大切だったりします。

 

 

 

だから私も、わからなくても焦らない!落ち込まない!と思い込ませて頑張ってます。

 

 

 

もちろんいつもこの考えができるわけじゃないですけどね😂

 

 

できるだけ!でいいんです。

 

 

 

 

もしこれを読んでて、同じように英語のスキルで悩んでる/悩んだことがある方、

 

 

その悩みを持ってるのは一人じゃないですよ!

 

 

 

是非私と一緒に頑張りましょう♬

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *